17. mai 2010

Om Tarjei Vesaas

I tillegg vart han sedd på som den fremste nynorskdiktaren, og han var den første som fekk Nordisk råds pris. Bøkene hans kom samstundes på dansk og norsk, og det var alltid den danske versjonen som gjekk best i Oslobokhandlane. Som kjent forstod ikkje oslofolk nynorsk på den tida. Sjølv om han Tarjei brukte det enklaste og mest ordfattige språket som samstundes opna dei varaste nyansar. Dei dummaste riksmålsfolka, og dei var det mange av, gjorde narr av nettopp språket hans.

Sitat frå (Erling) Lægreids livshistorier i Dag og Tid, Mjølk og Tarjei Vesaas, fredag 14. mai 2010.

1 kommentar:

Geir Isaksen sa...

Det var nok mange dumme riksmålsfolk dengang, som nå. Selv er jeg så dum at jeg nesten aldri leser nynorsk. Men husker at jeg ble veldig fascinert av Vesaas' roman "Kimen", da jeg leste den som tenåring.
Husker også Lægreids dvelende, så treeege radiostemme. Og ditt innlegg fikk meg til å søke etter om han har samlet intervjuene i bokform. Det ser ikke sånn ut. Han har derimot skrevet essays som kanskje er verdt å se nærmere på.