Nå skulle jeg prøve å være litt tilbakeholdende, og så kommer leselama meg i forkjøpet. Sånn kan det gå. Men Enquist må det være. "De tre grottornas berg" heter vel "Fjellet med de tre grottene" på norsk. "Färdvägen" tror jeg ikke er oversatt, og jeg visste ikke om den heller. Hadde tenkt å foreslå "Lewis reise".
He, he, Tehme Melck - du må bare se å hive deg rundt. Ingen grunn til å være tilbakeholden. Jeg bare foretar gjetninger når jeg oppdager utfordinger som dette, og jeg går ut fra at du vet langt mer enn meg, så kom igjen. Jeg elsker slike gåter som det Aina her så snilt setter opp for oss, og om løsningen kommer herfra eller derfra er i grunn likegyldig for meg. Det viktigste er at gåten får sin løsning. Morsomme gåter er til for å knekkes, dess hurtigere dess bedre. ;-)
Forfattar og historikar, som har skrive fleire historiske romanar for ungdom og vaksne, og sakprosabøker for barn og unge. Mi åttande bok og første novellesamling for vaksne kom i september 2023 og har fått tittelen Eg rissa desse runene.
4 kommentarer:
Jeg vet ikke om jeg tar den, men jeg prøver som sedvanlig:
Per Olof Enqvist
Doktor- Livlegens besøk
Fjell - De tre grottornas berg
Magnetisme - Magnetisørens femte vinter
Ferd - Färdvägen
Nå skulle jeg prøve å være litt tilbakeholdende, og så kommer leselama meg i forkjøpet. Sånn kan det gå. Men Enquist må det være. "De tre grottornas berg" heter vel "Fjellet med de tre grottene" på norsk. "Färdvägen" tror jeg ikke er oversatt, og jeg visste ikke om den heller. Hadde tenkt å foreslå "Lewis reise".
Jepp, jepp og atter jepp. Begge to har fullstendig rett.
He, he, Tehme Melck - du må bare se å hive deg rundt. Ingen grunn til å være tilbakeholden. Jeg bare foretar gjetninger når jeg oppdager utfordinger som dette, og jeg går ut fra at du vet langt mer enn meg, så kom igjen. Jeg elsker slike gåter som det Aina her så snilt setter opp for oss, og om løsningen kommer herfra eller derfra er i grunn likegyldig for meg. Det viktigste er at gåten får sin løsning. Morsomme gåter er til for å knekkes, dess hurtigere dess bedre. ;-)
Legg inn en kommentar