30. mai 2008

Eg les meg over by og land

Cassandra Mortmain i lese- og skrivebloggen Belmotte Tower har starta på eit spennande prosjekt: Ho skal lese seg over heile kloden! I samband med dette prosjektet, har ho publisert ei liste over bøker ho har lese frå ulike land, for å skaffe seg ei oversikt over kva som manglar.

Dette gav meg lyst til å gjere det same, så her kjem mi liste (og i dei tilfella der eit land er representert ved mange eller også svært mange forfattarar, har eg berre tatt eit meir eller mindre vilkårleg val):

Noreg: Agnar Mykle. Sangen om den røde rubin
Sverige: Mikael Niemi. Populærmusikk fra Vittula
Danmark: Lene Kaaberbøl. Skammarens dotter
Tyskland: Michael Ende. Den uendelige historien
Frankrike: Anna Gavalda: Eg vil at nokon skal vente på meg
Skottland: J.K. Rowling: Harry Potter-serien
England: Virginia Woolf. To the Lighthouse
Russland: Mikhail Bulgakov. Mesteren og Margarita
Afrika (Rhodesia): Doris Lessing. The Grass is Singing
Canada: Lucy Maud Montgomery. Anne fra Bjørkely
U.S.A.: Richard Ford. Rock Springs
Bulgaria: Lilla Bulyovszky. Reiseminner fra Norge 1864
Tyrkia: Orhan Pamuk. The White Castle (les no)
Chile: Isabel Allende. Åndenes hus
Tsjekkia: Milan Kundera. Tilværelsens uutholdelige letthet
New Zealand*: Ngaio Marsh. Died in the Wool
Colombia*: Gabriel Garcia Marquez. Hundre års ensomhet

* Bøker eg prøvde meg på, men måtte gi meg på av rein keisemd.

Ved sidan av norske, er det nok engelske eller britiske bøker eg har lese flest av. Eg har også lese ein del svenske bøker, men overraskande få frå Danmark.

Inspirert av Cassandra Mortmains prosjekt, skal eg no vere langt meir medviten om og prøve å lese bøker frå fleire land og verdsdelar enn eg har gjort til no.

7 kommentarer:

Anonym sa...

Har du ikke en japansk også? Murakami?

Aina Basso sa...

Han har eg ikkje fått lese enno, men han står på leselista!

Anonym sa...

Så gøy dette var da! Nå lurte jeg dessuten umiddelbart på hvordan min egen liste hadde sett ut...

Ut over det faktum at jeg synes slike lister sånn generelt sett er festlig, så gjør det en jo som du sier også veldig oppmerksom på hvor en har "hvite flekker" på sitt lesekart, og fra hvilke land en tenderer å lese mest fra. Vi kunne vel alle ha godt av å fått spredt inntrykkene våre, ja. Absolutt noe å tenke bevisst over.

Anonym sa...

Hmmm. God idé! Tror jeg skal prøve å følge den opp selv. Mitt kart er nok hittil i stor grad sentrert rundt Europa, Afrika og USA + noen avstikkere til Midt-Østen. Så det er rom for utvidelse.

Interessant blogg, forresten. Har nettopp oppdaget den :-)

Aina Basso sa...

Leselama: Kanskje du også må la deg inspirere til ei lita liste?

Ståle: No er det ikkje min gode idé, men gøy er det jo uansett. Elles takk for at du liker bloggen :)

CassandraMortmain sa...

Så gøy å se at ideen min fenger. For bortsett fra at lister er gøy, som Leselama helt riktig poengterer (jeg er listefrik!), er det ganske interessant å bli oppmerksom både på hvilken litteratur man leser og på hvilken litteratur som finnes der ute.

Og nå ble jeg også oppmerksom på at vi allerede har bikket over i juni, så det er snart på tide jeg blogger om Angola-boka mi fra mai og velger meg et nytt reisemål for juni. Jeg skulle hatt en globus jeg kunne snurre rundt og sette fingeren på! Eller kanskje jeg skal henge opp et kart og kaste dartpiler? Hm ...

Aina Basso sa...

Einig: Lister er kjempegøy! Hehe. Gler meg til å lese om Angola-boka. Sjølv er eg i ferd med å lese mi første tyrkiske bok. Det er jo noko, det òg.

Forresten synest eg dartpiler og kart høyrest ut som ein knasande idé!